Det er en stor glede å kunngjøre at boken «Det sa min far», som ble utgitt på Kagge forlag høsten 2010, snart er klar for utgivelse i Sør-Korea.

Forlaget Jinninet skal etter planen lansere boken den 7. april 2011. Det har allerede vært stor interesse for boken blant koreanske medier. I forbindelse med en reise til Sør-Korea sammen med min far tidligere denne måneden, møtte vi flere journalister. The Korean Daily Mail hadde en større artikkel på trykk den 15. mars, som faksimilen over er hentet fra.

Som journalist er det alltid gøy å treffe andre pressefolk, og se hvordan de jobber i felt. Jeg legger ved et par blinkskudd fra vårt møte med den koreanske pressen, tatt i Seoul 11. mars 2011.

Etter bokutgivelsen «Det sa min far» tidligere i høst, ble jeg invitert til å bli medlem av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFF). Nå som jeg er medlem, er jeg blitt del av NFFs faglitterære forfatterformidling. Det er et gratis tilbud til videregående skoler, som ønsker besøk å få besøk av forfattere.

Å forelese for unge mennesker er noe av det mest inspirerende jeg gjør. At jeg nå får sjansen til å reise rundt og fortelle om boken, synes jeg er et stort privilegium.

I foredraget forteller jeg om hvordan jeg har jobbet med boken, og hva slags problemstillinger jeg har støtt på, for eksempel:

• Kan man stole på egen og andres hukommelse?
• Hvordan kan valg av synsvinkel påvirke historien?
• Hvilke krav til kildekritikk stilles ved et slikt prosjekt?

Foredraget legger opp til debatt og aktiv deltakelse fra elevene. Jeg har også konkrete forslag til hvordan læreren kan følge opp foredraget i etterkant.

Nå gjenstår det bare å kringkaste tilbudet til så mange som ...

Utgivelsen av boken “Det sa min far” har vært en eneste lang fest! Jeg har fått utrolig mange hyggelige tilbakemeldinger fra de som har lest boken. Det betyr mye for meg. Tusen takk!

Boken har også fått bred omtale i pressen, både i avis, på nett og på TV og radio. Det har vært et privilegium og en opplevelse å få være med på. Her er noe av presseomtalen boken har fått:

TV 2, Sommertid, 11. august 2010

NRK P2, Kulturnytt, 12. august 2010:
Takker Trygve Lie for at det ble Norge

Lokalavisen St. Hanshaugen, 12. august 2010:
Nudler, tåsokker og kjærlighet

ANB-sak i diverse A-presseaviser, bl.a. Finnmark Dagblad:
Bok om nudelkongen

Dagbladet Magasinet, 14. august 2010: Nudelkongesagaen

Bergens Tidende, BTMagasinet, 21. august 2010:
Kjærlighet i nudlenes tid

NRK Migrapolis, 27. august 2010:
Født i Korea, reddet av Norge

Jeg er også svært takknemlig for at jeg kan oppleve alt dette sammen med faren min! Vi har hatt utrolig m...

I går var jeg invitert til å være foredragsholder under Noroff medieseminar 2011. Flere hundre elever i 10. og 1. klasse deltok, og fylte en hel kinosal på Eldorado kino. Temaet for årets seminar var mediepåvirkning, og jeg snakket om mine egne erfaringer som journalist og mitt yndlingstema: betydning av kildekritikk. Det var gøy å møte en så engasjert og interssert gjeng!

Jeg fikk også gleden av å møte og høre på et par av de andre foredragsholderne. Det var spesielt interessant å høre kommuniksjonsrådgiver Øyvind Solstads i Carat Interactiv forelese om sosiale medier. Mye av dette var kanskje gammelt nytt for 15- og 16-åringene i salen, men for en 1976-årgang som meg, var det mye nytt.

For første gang hørte jeg blant annet om QR-koding! Bildet øverst i dette innlegget er eksempel på en slik kode, en todimensjonal barkode som opprinnelig ble funnet opp i Japan i 1994. For å kunne lese eller dekryptere koden trenger man en smart phone, for eksempel en iPhone eller en HTC. En del te...

Det er flere år siden jeg bestemte meg for å skrive ned historien om min far, Mr. Lee. I april 2008 begynte jeg å arbeide systematisk med ideen, og for ett år siden satte jeg meg som mål å få boken utgitt.

Nå, ett år senere, er det en uvirkelig og fantastisk følelse å sitte med boken mellom hendene. Den er utgitt på Kagge forlag, og har fått tittelen “Det sa min far”, med undertittelen “Mr Lee – en historie om krig, kjærlighet og nudler”.

 ^{Boken kan kjøpes i alle landets bokhandlere, og kan også bestilles her:} 

http://bokkilden.no/SamboWeb/produkt.do?produktId=5310948&rom=MP

Ja, det har vært mye arbeid å fullføre boken. Flere ganger har jeg lurt på om jeg noengang ville komme i mål. Underveis har det vært mange hindringer. Men ved hver lille utfordring som har dukket opp, har jeg forsøkt å konsentrere meg om bare den. For hvis jeg ved hver lille hump i veien stopper opp for å tenke på alle andre uoverstigelige hindre som venter lenger frem, er det lett å miste motet. På vei til m...

Jeg har en tanke om at denne bloggen skal gi et visst innblikk i hva man må sette seg inn i og bry hodet med når man starter for seg selv. Til tross for at jeg har jobbet siden jeg var 18 år gammel, har jeg fint lite peiling på hva som egentlig kreves for å være sin egen sjef. Sånt lærer man ikke når man er lønnsmottager, rett og slett.

Men gudskjelov har mange oppegående og kreative folk tråkket opp frilanssporet før meg. Og her vil jeg bare benytte anledningen til å sende en stor takk til (tidligere BT-kollega) Atle Hansson! Han har skrevet en utrolig nyttig håndbok for frilansere, som heter FRILANS. Etter å ha lest den fra perm til perm, har jeg den nå liggende som oppslagsverk og huskeliste på pulten min. Den har uten tvil spart meg for ufattelig mye research og hodebry, og anbefales på det varmeste til alle som allerede har startet for seg selv, eller går med en liten frilanser i magen.

Les mer om boken og kjøp den her!

Det var dagens reklame.